Các bác cắt nghĩa giúp em ký hiệu hình tròn có dấu gạch ngang với

[Black_Or_White]

Chả là em thấy ở trên đầu gù body máy Canon có cái ký hiệu hình tròn có dấu gạch ngang ở giữa, theo diễn giải trong manual em dịch thô là: ký hiệu xác định tiêu cự.
Nhưng vấn đề là em không chắc là dịch như vậy đã phản ảnh đúng nghĩa chưa và quan trọng hơn là cách sử dụng ký hiệu đó trong nhiếp ảnh là như thế nào? nó có tác dụng gì? .... Rất mong các bác đi trước hiểu biết nhiều cắt nghĩa giúp em với.
Em cảm ơn nhiều

[apham]

Dấu hiệu đó là vị trí của bản film hay sensor, tức là tiêu cự từ máy đến vật thể cần chụp tính từ vị trí này chứ không phải đầu ống kính.

[xiwen]

Theo em hiểu thì nó là ký hiệu đánh dấu mặt phẳng film (hay cảm biến với máy số), tạm hiểu nôm na là ảnh của vật khi lấy nét đúng sẽ nằm trên mặt phẳng tưởng tượng được đánh dấu đó, nó còn dùng để xác định khoảng lấy nét gần nhất có thể của len (là khoảng cách từ mặt phẳng tưởng tượng đó đến vật chụp).