Photography Glossary - thuật ngữ nhiếp ảnh

[asahinguyen]

Tại bạn hiểu sai nên cứ đoán này nọ. Đơn giản là kltv chụp thử bằng body 40D, lens 50mm f:1.4 và chụp tại f:1.8 .Cái 1.4 ở đây là độ mở lớn nhất của lens thường được đặt tên cho lens, vì lens 50mm cũng có nhiều loại như 50mm f:2.8 50mm f:1.8 ... Đơn giản vậy thôi.

[saudoi]

À, tức là "50mm f/1.4" là mô tả con lens của KLTV fải hem, zị bi giờ mình đã hiểu, thank you, thank you.

Còn cái vụ "quy đổi" thì sao nhỉ?

[Newbie_SG]

Không có cách nào quy đổi tiêu cự lens thành khoảng cách ngoài đời thực bác ạ.

Khoảng cách lấy nét gần nhất của lens thì tuỳ theo thông số của từng lens. Với lens macro thì có thể là vài cm, với lens tele thì nó không lấy nét được các đối tượng gần hơn 1 mét chả hạn.

Còn về khoảng cách xa thì nôm na thế này: Lens 18-55mm chụp con tàu trên biển ở xa 10km cũng được (miễn là bác lấy nét đúng ke ke ke). Có điều trong ảnh thì con tàu đó bé xíu hà. Có thể bé tới mức chả làm được việc gì với cái ảnh đó.

Còn nếu bác dùng lens 550mm thì con tàu đó sẽ to hơn nhiều, to đến mức đủ xài cho mục đích chụp của bác

[ga_ri]

17g. Fill Flash - chả biết dịch thế nào-tạm gọi là "nháy bổ trợ" Kỹ thuật được sử dụng để làm sáng các vùng bóng tối quá tương phản khi chụp hình.
VD khi chụp chân dung ngược sáng, vùng hậu cảnh.

Ví dụ về tác dụng của fill flash đây ạ

[IMG]http://fa

Em hay nói nôm na chế độ này là " phụ đèn " , tức là ánh sáng đèn chỉ là ánh sáng phụ ko phải ánh sáng chính

[asahinguyen]

Bác Newbie_SG dùng "bổ trợ" em thấy đúng hơn bác ga_ri dùng từ "phụ". Nếu là em thì em dịch fill flash là "ánh sáng đèn hỗ trợ" hay "đèn hỗ trợ " . Fill flash hỗ trợ nâng sáng những vùng tối khi ngược sáng hay những vùng bóng đen shadow...

[asahinguyen]

À, tức là "50mm f/1.4" là mô tả con lens của KLTV fải hem, zị bi giờ mình đã hiểu, thank you, thank you.

Còn cái vụ "quy đổi" thì sao nhỉ?

Cái vụ qui đổi thì không có vì giữa focal length (độ dài tiêu cự) và distant (khoảng cách chụp) chẳng có gì liên quan đến nhau. Như bác Newbie_SG nói chỉ lưu ý về khoảng cách gần nhất có thể lấy nét được.

[saudoi]

Mí huynh cho em hỏi thêm chút xíu nữa hen. Vậy làm cách nào mình có thể biết khoảng cách gần nhứt có thể lấy nét được? (ví dụ như nhìn vào các thông số trên lens thì liệu có thể biết được là ống này sẽ lấy nét được gần nhất là bao nhiêu không?)

[Newbie_SG]

Mí huynh cho em hỏi thêm chút xíu nữa hen. Vậy làm cách nào mình có thể biết khoảng cách gần nhứt có thể lấy nét được? (ví dụ như nhìn vào các thông số trên lens thì liệu có thể biết được là ống này sẽ lấy nét được gần nhất là bao nhiêu không?)

Nếu lens có cửa sổ chỉ khoảng cách thì giá trị bé nhất ở cái cửa sổ đó chính là khoảng cách gần nhất có thể lấy nét.

Nếu trên vòng focus có ghi các số thì cũng tương tự.

Nếu không có cả 2 thì tra tài liệu kỹ thuật của lens

[saudoi]

à há, thank you bác Newbie_SG.

[mastermilan]

Bác nào giải thích giúp em 2 thuật ngữ khóa nét và khóa sáng là gì và vì sao lại phải dùng nó được không ợ ?

Thanks cả nhà