Cuộc sống của người VN ở NN...

[kevinle4230]

Em nghĩ không nên cấm đi lại. Vì khi cấm bay từ vùng đó, họ sẽ sang nước khác và lúc đó còn khó kiểm soát hơn.

Seattle Harborview Hospital là 1 Trong 5 bệnh viện volunteer lấy bệnh nhân Ebola. Họ tin là họ đã sẵn sàng.

Case của cô Nina Pham thì có thể hiểu, còn y tá thứ hai thì hơi thiếu trách nhiệm. Của cả y tá và CDC. Đáng lẽ cô Ta không nên bay và CDC không nên cho cô Ta bay.

Cũng may là bệnh này chỉ truyền qua dịch, không phải airborn như SARS. Lần bị dịch SARS mới ghê. Vì dễ lây hơn rất nhiều.

[Văn Khoa]

Good for Seattle Kevin!

Ebola vẫn chiếm nhiều thời gian trong các chương trình tin tức buổi chiều. Sau đây là những mẩu tin vắn.

Tiểu bang New York, một tiểu bang đông dân nhất nước Mỹ đã thiết lập 8 trung tâm điều trị bệnh nhân Ebola nếu cần. Trong khi đó, California với dân số đông thứ nhì vẫn chưa thấy có chương trình gì.

Cô ý tá gốc Việt Nina Phạm đã được dời đến một nhà thương chuyên môn của National Institutes of Health ở Maryland để chữa bệnh bằng thuốc mới còn trong giai đoạn thử nghiệm. Bạn bè và dân chúng đổ xô ra hai đường khi xe cứu thương chạy qua để chúc lành cô chóng bình phục. Trông rất cảm động.

Đồng thời cô y tá Amber Vinson cũng được chuyển đến một nhà thương ở Atlanta, nhà thương đã chữa khỏi cho hai người Mỹ mắc bệnh Ebola khi làm việc thiện nguyên ở Phi Châu.

Cả hai y tá được chở bằng máy bay có trang bị lều cách li. Lý do di chuyển hai bệnh nhân này là để làm giảm gánh nặng cho nhà thương ở Dallas trong lúc này.

Y tá Amber Vinson đã không nên bay trong lúc cách li vì tạo cơ hội lây qua hành khách khác. Nghe nói là cô có hỏi CDC và họ nói bay được. Điều này chưa được kiểm chứng. Nghĩ lại thì cũng tội cho CDC, họ chỉ khuyến cáo chứ không có quyền hạn gì. Chiếc máy bay của hãng Frontier cũng bị đậu xa và hôm nay đã được khử trùng lần thứ 4. Hãng máy bay này đang tìm cách liên lạc với các hành khách cùng chuyến bay và của 5 chuyến bay sau đó.

Nói riêng về NIH và CDC. Đây là hai cơ quan của chính phủ liên bang đứng hàng đầu trên thế giới về nghiên cứu y khoa, sức khoẻ và bệnh tật. Nói đúng ra, họ tài trợ cho các đại học y khoa rất nhiều. ĐH y khoa nào nhận được càng nhiều tiền tài trợ từ NIH và CDC thì càng nổi tiếng đứng đầu nước Mỹ và thế giới.

[Accord 2000]

http://vnexpress.net/tin-tuc/the-gio...a-3094524.html

Đọc tin thì em thấy Mỹ có vấn đề về Ebola này. Họ chưa sẵn sàng lúc nhận bệnh ban đầu. Lúc này bị lây cho 2 y tá, có lẽ họ mới phản ứng đúng đắn hơn.
Ban đầu em đcọ tin nói 60-70 y tá bs chăm sóc 1 bệnh nhân, có cần thiết phải vậy ko nhỉ?
Tỷ lệ chết bên châu Phi là 70%. Cách họ trị bệnh thế nào? Bị triệu chứng gì thì chữa cái nấy, truyền nước và uống được gì thì uống.
Hiện nay bên Mỹ cũng chỉ có cách là truyền máu BN đã lành. Kết hợp với 3 loại thuốc mới, nhưng 1 loại đã hết. Nói chung chắc vài tháng họ sẽ có thuốc đáp ứng tốt. hiện giờ vẫn chỉ trị các triệu chứng rồi tùy sức đề khánh BN.

Với cách trị vậy, nhiều y tá bs cũng ko giúp gì. Thay vì huy động cho đông. hãy tìm người tình nguyện trị bệnh, trang bi cho tốt và đừng bắt họ trị bệnh cho người khác.

[Văn Khoa]

@Accord 2000: Cô y tá Briana Aguirre có ý kiến tiêng của cô ta trong vụ lây vi khuẩn Ebola cho đồng nghiệp và nhà thương Texas Health Presbyterian cũng đang lắng nghe. Sau đây là cuộc phỏng vấn dài 25 phút của vị bác sĩ giám đốc. Cuộc phỏng vấn này cho biết rất nhiều chi tiết và giải đáp thắc mắc của nhiều người. Bạn hỏi làm sao cần đến 76 nhân viên thì đây là câu trả lời: Duncan vô emergency department trước khi được đem qua ICU nên được tiếp nhận bởi hai nghề y sĩ và y tá khác nhau, sau đó là BS chuyên khoa khác nhau tùy theo systemic manifestation nào, ngoài ra còn các nhân viên khác như người lấy máu, người thử máu, người thay dra giường, lao công, ... Và sau cùng là có nhiều ca, thành ra con số này mới lên đến 76 người chứ không phải nhà thương cử 76 người để chăm xóc riêng cho Duncan.

Đây là video của cuộc phỏng vấn .

[Shaman3000]

Hix, không liên quan nhưng em có ý kiến nhỏ thế này ạ. CÁc bác cố gắng viết một là tiến gViệt, 2 là tiếng Anh được không ạ? Nếu có một thuật ngữ tiếng Anh thì cố gắng dịch qua tiếng Việt, rồi ( nguyên-văn-tiếng-anh) thế này cho mọi người đọc được mạch lạ xíu ạ :( .
Đồng ý là mình nói tiếng Anh quen rồi, đôi khi em cũng ngắc ngứ khi đang nói mà quên bà nó cái nghĩa tiếng Việt để nói ra, nhưng khi nói thì khác với khi Viết ra, vì viết ra mình có thời gian để tra cứu , sửa đổi. Đọc thông tin của ,mấy bác rất thú vị vì sáng ra nhiều điều, mà đôi khi đang đọc cái có a word của English chen vô nên em thấy uncomfortable lắm ạ :(

[Văn Khoa]

@ Shaman3000: thành thật xin lỗi bạn vì gây ra "đang đọc cái có a word của English chen vô nên em thấy uncomfortable lắm ạ". Nhưng khác bạn, tôi không cảm thấy khó chịu! :-))

Đùa chút thôi. Nói thật chứ tôi chỉ biết dùng "phòng cấp cứu" cho emergency department, không biết đúng hay sai. Ngoài ra không biết hay không nhớ chữ nào khác. Systemic manifestation là căn bệnh thể hiện qua một hệ thống nào đó trong cơ thể (tỉ dụ như hệ thống tuần hoàn, bài tiết, hô hấp, thần kinh,...)

[kevinle4230]

Hôm nay lại có tin 1 y tá đã chữa cho ông Duncan đi cruise và vị từ chối cho nhập cảnh ở Mexico và Belize.

Obama đã appointed Ron Klain làm Ebola Czar. Em nghĩ hơi lạ vì ông này không phải là bác sỹ, cũng chả có chuyên môn về Disaster Control. Chả biết Obama nghĩ gì nữa. Hết người hay sao trời.

Em thì bay máy bay dân dụng nhiều. Chắc phải mặc đồ kín và đeo bao tay lên máy bay quá.

Time to stock up food, water, ammo, cash.

[Văn Khoa]

Hot zone: "Vùng nguy hiểm". Đây là vùng mà các nhân viên có nhiệm vụ đi vào làm việc phải được trang bị bảo vệ cá nhân tối đa. Vùng có thể là một phòng nhỏ hoặc một vài mẫu.
Decon: Viết tắt của chữ decontamination, có nghĩa là khử độc, khử trùng.
UV: Ultraviolet, đèn cực tím.

Dịch hộ cho bác Kevin:
Airborne: Có nghĩa là được truyền qua không khí.
Case: trường hợp

[Văn Khoa]

@kevinle:

1) Không phải, anh ta làm trong phòng thử nghiệm, nơi mà họ phân tích máu của bệnh nhân và anh ta không trực tiếp đụng vào máu.

2) Time to pay back!

3) Mua mặt nạ dùng một lần của hãng 3M, MSHA/NIOSH-approved N95 từ các tiệm on-line bán đồ bảo vệ an toàn cho nhân công. N95 đủ xài, N99 tốt hơn nhưng sẽ làm khó thở hơn. Ngồi gần ai ho thì đeo lên. Tránh đưa tay vào mắt, mũi, mồm.

4) Đâu đến nỗi vậy!

Hôm nay lại có tin 1 y tá đã chữa cho ông Duncan đi cruise và vị từ chối cho nhập cảnh ở Mexico và Belize.

Obama đã appointed Ron Klain làm Ebola Czar. Em nghĩ hơi lạ vì ông này không phải là bác sỹ, cũng chả có chuyên môn về Disaster Control. Chả biết Obama nghĩ gì nữa. Hết người hay sao trời.

Em thì bay máy bay dân dụng nhiều. Chắc phải mặc đồ kín và đeo bao tay lên máy bay quá.

Time to stock up food, water, ammo, cash.

[Văn Khoa]

Glow in the dark: Cái này là bí quyết nhà nghề. HAZWOPER 101!

Khi luyện tập, chúng tôi phải mặc những trang bị y như là làm việc thật trong vùng nguy hiểm. Cái này không thành vấn đề. Trong lúc thao tác, huấn luyện viên xịt lên người chúng tôi một chất lân tinh đặc biệt mà mắt thường không thấy. Khi cởi đồ trang bị ra trong vùng khử độc, đây là giai đoạn nhân viên hay quên hoặc cẩu thả và cũng là giai đoạn dễ dính chất hoá học, chất độc, vi khuẩn vi trùng từ bên ngoài đồ trang bị. Khử độc xong thì HLV bật đèn cực tím lên, ai mà cẩu thả thì sẽ thấy chất lân tinh trên mặt mũi, tóc tai, quần áo lót.

Tưởng tượng người như thế mà về nhà ôm/hôn hít vợ con!