rất hữu ích cho người mới. thanks thớt