giống chụp bằng máy fim ..................